Izdelki za oprema za embalažo (11)

Die Vorteile von Tuchfiltern und Biorulli in einem kompakten System für die Wasseraufbereitung in kleinen Gemeinden. Kompaktes System für die biologische Reinigungsbehandlung mit Biodiscs in Kombination mit Tuchfiltern für die Abtrennung von Überschussschlamm. Das Kompaktsystem biocombi besteht aus zwei Behandlungsphasen (biologische Behandlung und Abtrennung des Überschussschlamms), die in einem einzigen Behälter zusammengefasst sind. Das Standardmodell verfügt über einen Behälter aus behandeltem und lackiertem Kohlenstoffstahl mit einer modularen, leicht abnehmbaren Glasfaserabdeckung und einem elektrischen Schaltschrank auf der Maschine mit Schutzart IP 55. Die beweglichen Teile (Scheibenwalze und Trommelfilter) werden von einem einzigen Getriebemotor mit einer Leistung zwischen 1,10 und 1,50 kW angetrieben. -Minimaler Energieverbrauch -Reduzierte Wartung -Leichte Zugänglichkeit -Erhöhte Stellfläche (kompakte Bauweise)

Les avantages des filtres en tissu et des biorulli dans un système compact pour le traitement de l'eau des petites collectivités. Système compact pour le traitement d'épuration biologique avec des biodisques combinés à un filtre en tissu pour la séparation des boues excédentaires. Le système compact biocombi se caractérise par deux phases de traitement (traitement biologique et séparation des boues excédentaires) réunies dans un seul réservoir. Le modèle standard prévoit la fourniture complète d'une cuve en acier au carbone traitée et peinte avec un couvercle modulaire en fibre de verre facilement amovible, et un tableau électrique sur la machine avec protection IP 55. Les parties mobiles (rouleau à disque et filtre à tambour) sont actionnées par un seul motoréducteur d'une puissance comprise entre 1,10 et 1,50 kW. -Consommation d'énergie minimale -Maintenance réduite -Accessibilité aisée -Augmentation de l'espace au sol (construction compacte)

The advantages of cloth filters and biorulli in a compact system for small community water treatment. Compact system for the biological purification treatment with biodiscs combined with cloth filter for the separation of excess sludge. The biocombi compact system features two treatment phases (biological treatment and separation of excess sludge) gathered in a single tank. The standard model provides the complete provision of a carbon steel tank treated and painted with a fiberglass modular cover easily removable, and an electrical switchboard on the machine with IP 55 protection. The moving parts (disc roller and drum filter) are actuated by a single geared motor with power included between 0,75 and 1,10 kW. -Minimum energy consumption -Reduced maintenance -Easy accessibility -Increased floor space (compact construction)

Die Vorteile von Tuchfiltern und Biorulli in einem kompakten System für die Wasseraufbereitung in kleinen Gemeinden. Kompaktes System für die biologische Reinigungsbehandlung mit Biodiscs in Kombination mit Tuchfiltern für die Abtrennung von Überschussschlamm. Das Kompaktsystem biocombi besteht aus zwei Behandlungsphasen (biologische Behandlung und Abtrennung des Überschussschlamms), die in einem einzigen Behälter zusammengefasst sind. Das Standardmodell verfügt über einen Behälter aus behandeltem und lackiertem Kohlenstoffstahl mit einer modularen, leicht abnehmbaren Glasfaserabdeckung und einem elektrischen Schaltschrank auf der Maschine mit Schutzart IP 55. Die beweglichen Teile (Scheibenwalze und Trommelfilter) werden von einem einzigen Getriebemotor mit einer Leistung zwischen 0,75 und 1,10 kW angetrieben. -Minimaler Energieverbrauch -Reduzierte Wartung -Leichte Zugänglichkeit -Erhöhte Stellfläche (kompakte Bauweise)

The advantages of cloth filters and biorulli in a compact system for small community water treatment. Compact system for the biological purification treatment with biodiscs combined with cloth filter for the separation of excess sludge. The biocombi compact system features two treatment phases (biological treatment and separation of excess sludge) gathered in a single tank. The standard model provides the complete provision of a carbon steel tank treated and painted with a fiberglass modular cover easily removable, and an electrical switchboard on the machine with IP 55 protection. The moving parts (disc roller and drum filter) are actuated by a single geared motor with power included between 1,10 and 1,50 kW. -Minimum energy consumption -Reduced maintenance -Easy accessibility -Increased floor space (compact construction)

Il flusso di olio e acqua viene introdotto nella vasca e distribuito in modo omogeneo su tutta la sezione trasversale. Sono costituiti da una vasca di contenimento che può essere realizzata in acciaio al carbonio trattato e verniciato o in acciaio inox AISI 304; da un pacco lamellare a canali paralleli in polistirene rigido, stabilizzato contro i raggi UV. Materiali ed esecuzioni speciali sono disponibili su richiesta. Applicazioni tipiche: acque di prima pioggia, impianti petrolchimici, officine meccaniche, raffinerie e depositi di idrocarburi, lavaggio di veicoli, bonifiche, centri di raccolta rifiuti. -Elevata efficienza di separazione solido-liquido. -Semplicità di installazione e funzionamento -Esecuzione compatta -Bassi costi iniziali e di gestione dell'impianto

Le flux d'eau et de boues provenant des phases précédentes de traitement (biologique ou physico-chimique) est introduit dans la zone intermédiaire de la cuve, juste en dessous du paquet lamellaire. Les packs lamellaires sont des clarificateurs monoblocs pour la décantation des boues. Ils sont composés de : réservoir de confinement qui peut être fabriqué, au choix, en acier traité et peint au carbone ou en acier inoxydable AISI 304 ; paquet lamellaire avec canaux parallèles en polystyrène rigide, stabilisé contre les rayons UV ; goulotte d'évacuation de surface (avec déversoir) en AISI 304 ; distributeur intermédiaire du flux d'alimentation. Des matériaux et des exécutions spéciales sont disponibles sur demande. SÉRIE FM - L (11,30 m2/m3 de surface équivalente) Applications typiques : clarification secondaire des boues biologiques, stations d'eau potable, modernisation de clarificateurs existants, traitement des eaux de pluie.

Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption. This is the most widely used single-piece unit series. The tank can be made, at choice, in treated and painted carbon steel or in AISI 304 stainless steel. The cover, in both cases, is manufactured in fibreglass-reinforced polyester. It is noteworthy for the ease of installation (limited civil engineering works, factory-assembled unit). Typical applications: hotel villages small communities various types of industry -Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions -Modular installation, which allows subsequent plant expansion -Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel -Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs

Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption. M115 is the smallest single-piece unit series. It involves a set of rotating discs complete with tank and cover, both manufactured from fibreglass-reinforced polyester. It is an economical version, easy to install. Typical applications: apartment blocks villas small campsites factory premises -Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions -Modular installation, which allows subsequent plant expansion -Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel -Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs

The flow of oil and water is introduced to the tank and distributed in a homogeneous way across the whole cross-section. They are composed of a containment tank which can be manufacturedfrom treated and painted carbon steel or AISI 304 stainless steel; lamellar pack with parallel channels in rigid polystyrene, stabilized agains UV radiation. Special materials and executions are available on request. Typical applications: first fall rain water, petrochemical plants, mechanical workshops, refineries and depots of hydrocarbons, washing of vehicles, land reclaim, refuse handling centres. -High solid-liquid separation efficiency -Simplicity of installation and operation -Compact execution -Low first costs and plant management costs

Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption. This is the latest entry to the single-piece unit series. The tank is made from treated and painted carbon steel, the cover in fibreglass-reinforced polyester. It associates the advantages of a single-piece unit (simplicity of installation, limited civil engineering works) with the possibility of application in installations already of a considerable size. The transport of these single-piece units is of the special category, but still at acceptable costs (it does not need a police escort). Typical applications: small to medium-sized communities various types of industry -Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions -Modular installation, which allows subsequent plant expansion -Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel -Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs